Technischer Redakteur Dokumentation (m/w/d / Karlsruhe (Deutschland) Baden-Württemberg / Campusjäger by Workwise

<body bgcolor=#FFFFFF> <table width=100% border=0 cellspacing=3 cellpadding=3> <tr bgcolor=#FFFFFF> <td bgcolor=#FFFFFF width=25%> <div align=right></div> </td> <td colspan=2> <div align=left>Job-Consult.com - Stellenanzeige Nr. 585319 | letzte Aktualisierung: 17.01.2023 / 10:41 Uhr</div> </td> </tr> <tr> <td width=25%> </td> <td width=44%> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top></td> <td width=44% valign=top><b><font size=4>Technischer Redakteur Dokumentation (m/w/d</font></b> </td> <td width=31%></td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top></td> <td width=44% valign=top> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25%> <div align=right><b>Zum Unternehmen</b></div> </td> <td width=44%> <p><b>Campusjäger by Workwise</b><br> Mit Campusjäger by Workwise findest du deine Traumstelle ganz einfach und unkompliziert. Wir vermitteln Studenten und Absolventen an spannende Unternehmen als Berufseinsteiger, Trainees, Praktikanten und Werkstudenten. </p> </td> <td width=31%>#URL_FIRMENLOGO# </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right></div> </td> <td width=44% valign=top> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Zur Position</b></div> </td> <td width=44% valign=top><b>Technischer Redakteur Dokumentation (m/w/d<br> </b> <b><br> </b></td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Aufgaben</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Was erwartet dich?<br /> - Du erstellst und erweiterst technische Beschreibungen in Deutsch und Englisch (z.B. Anwenderdokumentationen, Handbücher, Online-Hilfen)<br /> - Du übernimmst die redaktionelle Endprüfung von Texten, Produktbeschreibungen und Pflichtenheften<br /> - Du pflegst das Content-Management-Systems (SCHEMA ST4) zur Dokumentationserstellung und -verwaltung<br /> - Du erweiterst und aktualisierst unsere Produktterminologie und unterstützt bei der Verbreitung im Unternehmen<br /> - Du arbeitest eng mit verschiedenen Fachabteilungen aus den Bereichen Schulung, Entwicklung (Soft- und Hardware) und Marketing (Kundenbroschüren, Produktinformationen) zusammen</td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Anforderungen</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Was solltest du mitbringen?<br /> - Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich technischeRedaktion / Kommunikation- und Medienmanagement / Technikdokumentation/ Informationsdesign oder vergleichbarer Fachrichtung abgeschlossen<br /> - Du konntest per Berufseinstieg, durch Praktika oder Nebenjobs erste Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und im Lektorat von Texten sammeln<br /> - Du bist routiniert in der Nutzung gängiger MS Office-Programme (Word, Outlook)<br /> - Du besitzt idealerweise Erfahrung mit Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 oder Programmen zur Bildbearbeitung<br /> - Du bist sprachaffin, hast technisches Grundverständnis und übersetzt komplexe Sachverhalte gerne in verständliche Texte<br /> - Du beherrschst sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort & Schrift) </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Wir bieten</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Was bieten wir dir?<br /> - Aktuelles Smartphone (iOS/Android) zur beruflichen & privaten Nutzung<br /> - Flexible Arbeitszeiten, Gleitzeitregelung und Home Office<br /> - Freie Getränke + wöchentlich frisches Obst<br /> - &#8222;Fun Area&#8220; mit Gaming-Lounge, Massagesessel, Tischtennis & Co.<br /> - iOS / Android Smartphone (bei Festanstellung), auch für private Nutzung<br /> - Modernes Equipment + freie Arbeitsplatzgestaltung<br /> - Sport- und Freizeitangebote + Firmen-/Teamevents<br /> - Unsere Academy zur Weiterbildung<br /> - Leistungen on Top: Fahrkostenzuschuss, Mitarbeiterbeteiligung, Erstattung Kinderbetreuungskosten </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Gewünschte Qualifikationen</b></div> </td> <td width=44% valign=top> <br> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Anstellung</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Vollzeit </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Funktionsbereich</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Technik & Ingenieurwesen </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25%> <div align=right><b>Branche</b></div> </td> <td width=44%>EDV-Software</td> <td width=31%></td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Einsatzort (Freitext)</b></div> </td> <td width=44% valign=top>Karlsruhe</td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Einsatzort (Region)</b></div> </td> <td width=44% valign=top>(Deutschland) Baden-Württemberg</td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Einstellungsdatum</b></div> </td> <td width=44% valign=top>k.A.</td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Kontakt für Bewerber</b></div> </td> <td width=44% valign=top> <p>Campusjäger GmbH<br /> Erbprinzenstraße 27<br /> 76133 Karlsruhe<br /> Deutschland<br /> Tel.: 07219819390<br /> eMail: mailto:spreading@campusjaeger.de<br /> Internet: www.campusjaeger.de </p> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>eMail</b></div> </td> <td width=44% valign=top> <p>mailto:marie.koenig@campusjaeger.de </p> </td> <td width=31%> </td> </tr> <tr valign=top> <td width=25% valign=top> <div align=right><b>Hinweis</b></div> </td> <td width=44% valign=top> <p><b>Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer<br> Bewerbung auf Job-Consult.com!</b></p> </td> <td width=31%> </td> </tr> </table> </body>